Le samedi 15 septembre, après la messe de 10h30, quelqu’un de Cabrini Immigrant Services, affilié au Sisterhood of Mother Cabrini, sera présent pour partager des informations pour les immigrants New-Yorkais, en français. Cette présentation est très importante, compte tenu des changements alarmants à Washington DC. La présentation comprendra des renvois à l’aide juridique gratuite et confidentielle, afin de discuter des questions juridiques liées à l’immigration, notamment l’asile, les cartes vertes, TPS, DACA, l’obtention de la citoyenneté, et que faire si vous êtes arrêté par ICE.
La présentation comprendra également des informations sur: l’éducation, y compris des cours d’anglais gratuits; questions de logement; soins de santé gratuits et à bas prix; obtention des Food Stamps; et protections contre la discrimination. Veuillez inviter votre famille, vos amis et vos collègues de n’importe quelle religion à cette présentation informative, en français, suivie d’une séance de questions-réponses qui aura lieu vers 11h30. Encore une fois, la presentation, en francais, de Cabrini Immigrant Services aura lieu samedi le 15 septembre, après la messe de 10h30.
On Saturday, September 15, after the 10:30 am Mass, someone from Cabrini Immigrant Services, affiliated with the Sisterhood of Mother Cabrini, will be present to share information for New York immigrants, in French. This presentation is very important, given the alarming changes in Washington DC. The presentation will include referrals to free and confidential legal aid, to discuss immigration-related legal issues, including asylum, green cards, GST, DACA, obtaining citizenship, and what to do if you are stopped by ICE.
The presentation will also include information on: education, including free English classes; housing issues; free and low-cost health care; obtaining Food Stamps; and protections against discrimination. Please invite your family, friends and colleagues of any religion to this informative presentation, in French, followed by a Q & A which will take place around 11:30. Once again, the French presentation of Cabrini Immigrant Services will take place on Saturday, September 15, after the 10:30 am Mass.
No comments:
Post a Comment